Data about the dispersal of museum collections after closure